您当前的位置：首页>教师团队>外语组>教学资源

21. A large branchcame crashing down.

一根大树枝啪啦一声掉落下来。

22. Thunder crashed and boomed outside.

外面雷声大作。(to make a sudden loud noise 发出巨响)

23. I felt tears well up in my eyes.

我感到泪水夺眶而出。(well/ well up 涌溢，开始流淌; Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently: "Thank you, God. Your love has spread through human hearts and hands." 喜悦的泪水溢出了她的眼睛， 她默默地祈祷着："谢谢您，上帝，你的爱已通过人类的心灵和双手传播了。"

24. Anger welled up within him.

他怒火中烧。(if a feeling wells or wells up in you, you start to feel it strongly 情绪变得强烈)

25. Once the deadline passed, everyone breathed a sigh of relief.

最后期限一过，大家都松了一口气。(breathe a sigh of relief 轻松地舒口气，松一口气)

26. She bowed her head and prayed.

她低头祈祷。(bow one's head 尤其是因为尴尬或难过或相信上帝而低头)

27. Phil stood; his head bowed in shame.

菲尔站在那里，羞愧地低着头。(in shame 羞愧地)

28. Dead leaves fluttered slowly to the ground.

枯叶缓缓飘落到地上。 (flutter 飘动，挥动，颤动ˈflʌtə Her eyelids fluttered but did not open. 她的眼皮动了一下，但没有睁开眼。)

29. The flag fluttered in the light breeze.

旗帜在微风中飘动。

30. I didn't mean to hurt your feelings.

我不是故意要伤害你的感情。